Les restes d'un fermier, gérant d'un élevage de poulets élevés en batterie, sont retrouvés dans le lit d'une rivière. L'homme était sur le point d'hériter de l'entreprise et comptait de nombreux ennemis. Pendant ce temps, Angela fête ses six mois de célibat d'une façon étonnante